spanish netherlands معنى

• الأراضي المنخفضة الإسبانية

• spanish    adj. أسباني; n. ال ...
• netherlands    [[هولندا]]; أوفيري ...
• artists from the spanish netherlands    فنانون من هولندا ا ...

أمثلة

1. The war ended with most of the Spanish Netherlands under French occupation, including the important cities of Ghent and Luxembourg.
   وبنهاية الحرب أضحت معظم أراضي هولندا الإسبانية بيد الفرنسيين، بما فيها غنت ولوكسمبورغ.
2. Though a staunch Lutheran opposed to the rise of Calvinism, he permitted the admission of Calvinist refugees from the wars in the Spanish Netherlands and France.
   رغم المعارضة اللوثرية الشديدة لصعود الكالفينية، سمح بقبول اللاجئين الكالفينيين من الحروب في الأراضي المنخفضة الإسبانية وفرنسا.
3. Spain agreed to the Peace of the Pyrenees in 1659 that ceded to France the Spanish Netherlands territory of Artois and the northern Catalan county of Roussillon.
   فوافق الإسبان سنة 1659 على صلح البرانس حيث تنازلوا بموجبه لفرنسا عن مقاطعة هولندا الإسبانية ارتوا ومقاطعة روسيون بشمال كتالونيا.
4. The following February, the War of the Spanish Succession broke out when French forces arrived in the Spanish Netherlands and expelled the Dutch from the barrier towns.
   في فبراير التالي، اندلعت الحرب على الخلافة الإسبانية حين وصلت قوات فرنسية إلى هولندا الإسبانية وطردت الهولنديين من المدن الحدودية النمساوية الهولندية.
5. Spanish Netherlands Most of the Imperial and French fiefs in what is now the Netherlands and Belgium were united in a personal union by Philip the Good, Duke of Burgundy in 1433.
   كانت معظم إلاقطاعيات الإمبراطورية والفرنسية الواقعة فيما يُعرف الآن بهولندا وبلجيكا متحدة في اتحاد شخصي تحت إمرة فيليب الطيب، دوق بورغندي في 1433م.